23 de junho de 2008

Moda de arrolhar monhecras probes






Nina de ls uolhos doces
Drume-te al miu cantar:
Tengo nina de trapos,
Tengo ua boç de lhunar…

Ls mius braços son la Lhuna,
Quando eilha ye quarto creciente:
Drume-te nina de trapos,
Miu cachico de giente.

Drume-te mie filha triste,
Miu farrapo de nina,
Drume, que you sou la nubre
Que te sirbe de cortina.

Nina de ls uolhos doces
Drume-te al miu cantar:
Tengo nina de trapos,
Tengo ua boç de lhunar…


(Traduzi-la de l lhibro O Livro da Tila de Matilde Rosa Araujo)

1 comentário:

Fracisco Niebro disse...

Buonas nuites,

Que poema tan guapo. Merecie mesmo ua cantiga. Puode ser que haba quien se la querga fazer.

Un abraço,
Fracisco Niebro